渗碳后，工件表面的碳含量会增加，从而形成一层硬而脆的渗碳层。为了获得所需的机械性能，渗碳后的工件需要进行淬火处理。淬火是将工件加热到适当的温度后迅速冷却，通常使用水或油作为冷却介质。淬火后，工件表面形成马氏体组织，显著提高硬度和强度。

为了减少淬火引起的内应力和变形，淬火后通常需要进行回火处理。回火是在较低温度下进行的热处理过程，目的是降低硬度，提高韧性，消除内应力，并稳定组织。通过渗碳、淬火和回火的综合处理，工件可以获得良好的综合机械性能，满足不同应用场合的需求。